分清字段

原声与中文字幕

先确认原声再选择文字语言；繁体标签不能自动推导出简体或双语版本。

适用范围：教学数字均非本片测量；比较说明不证明某份字幕经过实测。